Datenschutzerklärung

Die Körber Medipak Systems GmbH (Körber Pharma) und die dazu gehörigen Tochtergesellschaften (section 16) nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den Vorgaben des Datenschutzrechts. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie, in welchem Umfang und zu welchen Zwecken wir bei der Nutzung der Körber Pharma-Website personenbezogene Daten verarbeiten.

Nehmen Sie direkt Kontakt mit unserem Datenschutzbeauftragten auf
Meldung von Datenschutzvorfällen

Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Sie sind weder verpflichtet, diese Website aufzurufen, noch dabei personenbezogene Daten anzugeben. Stellen Sie uns keine personenbezogenen Daten zur Verfügung, können Sie ggf. einzelne Funktionalitäten dieser Website nicht nutzen. Sonst ergeben sich für Sie keine Konsequenzen. Soweit auf unserer Seite personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, außer in den im Folgenden ausdrücklich beschriebenen Fällen, auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen mit der Folge, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb gesetzlicher Verpflichtungen von Körber Pharma unzulässig wird.

Wenn Sie mit uns über das Kontaktformular Verbindung aufnehmen, speichern wir Ihre Angaben (insbesondere Namen und Anrede, Ihre Kontaktangaben, Ihr Unternehmen, das Land und Ihre Nachricht) und verarbeiten diese, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Das Gleiche gilt, wenn Sie Informationsmaterial von uns anfordern. Wenn Sie uns optional Ihre Telefonnummer mitteilen, kontaktieren wir Sie ggf. telefonisch, um Ihr Vorhaben zu besprechen und Sie an den passenden Ansprechpartner vermitteln zu können.

Soweit dies für die Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich oder Ihre Anfrage darauf gerichtet ist, übermitteln wir Ihre Angaben ggf. an ein anderes Unternehmen des Körber-Konzern(z.B., wenn sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder eine Kundenbeziehung mit einem anderen Unternehmen des Körber Konzern oder auf dessen Produkte bezieht).

Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist – je nach dem Gegenstand Ihrer Anfrage – die Zulässigkeit der Verarbeitung im Rahmen der Vertragsanbahnung, eines Vertrags oder unseres berechtigten Interesses an der Bereitstellung eines Kontaktformulars für allgemeine Anfragen bzw. an der Bereitstellung von Informationsmaterialien (Art. 6 Absatz 1 lit. f DSGVO) oder Ihre Einwilligung (Art. 6 Absatz 1, lit b).

Wenn Sie einwilligen, per E-Mail über die neuesten Produkte und Services von Körber Pharma und ihrer Tochtergesellschaften (section 16) informiert zu werden, senden Ihnen die Unternehmen diese Informationen per E-Mail. Ihre Angaben werden hierzu in einem gemeinsamen Verteiler gespeichert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie können hierzu den Abmeldelink in jedem Newsletter nutzen oder sich an uns wenden.

Wenn Sie unsere Website besuchen, erheben wir Daten, um Ihnen die jeweilige Nutzung zu ermöglichen. Hierzu zählen Ihre IP-Adresse und Daten über Beginn, Ende und Gegenstand Ihrer Nutzung der Website sowie ggf. Daten zur Identifikation (z.B. Ihre Login-Daten, wenn Sie sich in einen gesicherten Bereich einloggen). Diese Daten dienen der Erbringung und der bedarfsgerechten Gestaltung des Dienstes. Sie werden grundsätzlich gelöscht, sobald Sie nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflichten bestehen. Zur Verarbeitung von pseudonymen Nutzungsprofilen zur Webanalyse siehe Ziffer 6.

Beim Aufruf unserer Website erscheint eine sog. „Cookiebot-Schaltfläche“, mit der die Unternehmen der von Körber Pharma (siehe Ziffer 16) Sie um Ihre Einwilligung zum Setzen von Cookies zur Optimierung ihrer Websites (siehe Ziffer 5) sowie zur Webanalyse bitten (siehe Ziffer 6). Wenn Sie dem zustimmen, verfährt Körber Pharma wie in den folgenden Abschnitten (Ziffer 6 bis 11) näher beschrieben. Dort finden Sie auch Informationen dazu, wie Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und das Setzen von Cookies bzw. die Webanalyse durch die Technik einzelner Anbieter unterbinden können.

Entsprechend Ihrer über die Cookiebot-Schaltfläche vorgenommenen Einstellungen werden auf den Seiten von Körber Pharma über Cookies Daten über Ihre Nutzung gesammelt und durch Körber Pharma verarbeitet. Damit erstreckt sich Ihre über das Cookie-Banner erteilte Einwilligung auf die Datenverarbeitung durch sämtliche Unternehmen von Körber Pharma und dementsprechend auf die Offenlegung der über eine jeweilige Website gesammelten Daten innerhalb sämtlicher Unternehmen von Körber Pharma.

Im Hinblick auf die im Folgenden geschilderte Verarbeitung der über Cookies erhobenen Daten agieren die Unternehmen von Körber Pharma als „Gemeinsam Verantwortliche“ im Sinne des Art. 26 DSGVO, insoweit als sie gemeinsam über die Mittel und Zwecke der Verarbeitung der personenbezogenen Daten entscheiden. Ihre Rechte hinsichtlich der Verarbeitung der über Cookies erhobenen personenbezogenen Daten können Sie bei jedem Unternehmen von Körber Pharma geltend machen, darunter aber auch insbesondere bei den unter Ziffer 4. angegebenen Kontaktstellen. 

Sie können das Setzen von Cookies und das Tracking über die folgende Schaltfläche konfigurieren:

Wenn Sie unsere Website besuchen und einwilligen (siehe Ziffer 4), kann es sein, dass Informationen in Form eines Cookies auf Ihrem Computer abgelegt werden. Cookies sind kleine Text-Dateien, die von einem Webserver an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden. Dies ermöglicht es, Sie beim wiederholten Besuch der Website wiederzuerkennen. So können wir eine bessere Funktionalität der Seite gewährleisten und z.B. Webanalysen durchführen (siehe Ziffer 6). Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies in Ihrem Browser deaktivieren und haben jederzeit die Möglichkeit, diese von Ihrer Festplatte zu löschen. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass eine Nutzung unserer Angebote auf der Website ohne Cookies ggf. nur eingeschränkt möglich ist. Sie können aber über Ihren Browser auch nur das Setzen bestimmter Cookies verhindern (z.B. Cookies von Drittanbietern), etwa wenn Sie Webtracking unterbinden möchten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in der Hilfefunktion Ihres Browsers.

Wenn Sie unsere Website besuchen und einwilligen (siehe Ziffer 4), benutzen wir Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Google). Google Analytics verwendet Cookies (siehe Ziffer 5), um eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie zu ermöglichen. Die Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Ihre IP-Adresse wird von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt und so anonymisiert. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Ihre Einwilligung in die Webanalyse und den diesbezüglichen Einsatz von Cookies können Sie wie folgt widerrufen: Zum einen können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern (siehe Ziffer 5). Zum anderen können Sie die Erfassung und Übermittlung der auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren. Alternativ können Sie die Erfassung durch Google Analytics unterbinden, indem Sie ein sog. „Opt-Out-Cookie“ auf Ihrem Rechner setzen; nutzen Sie hierfür den folgenden Link:

Google Analytics deaktivieren

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google Analytics finden Sie unter: https://www.google.de/intl/de/policies/.

Unsere Website nutzt den Dienst Google Ads. Diese Google Ads Aktivierung erfolgt nur nach Ihrer aktiven Zustimmung der Marketing-Cookies über die „Cookiebot-Schaltfläche“ auf unserer Website. Google Ads ist ein Online-Werbeprogramm der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Google). Dabei verwenden wir die Remarketing-Funktion innerhalb des Google Ads-Dienstes. Mit der Remarketing-Funktion können wir Ihnen auf anderen Websites innerhalb des Google Werbenetzwerks auf Ihren Interessen basierende Werbeanzeigen präsentieren. Dafür wird Ihr Surfverhalten auf unserer Website analysiert, z.B. welche Angebote Sie sich angesehen haben. Hierdurch können wir Ihnen auch nach Ihrem Besuch unserer Website auf der Online-Suchmaschine Google selbst, sog. „Google Anzeigen“ und auf anderen Websites individualisierte Werbung anzeigen. Hierfür speichert Google einen Cookie in Ihrem Browser, wenn Sie Google-Dienste oder Webseiten im Google Werbenetzwerk besuchen. Über diesen Cookie werden Ihre Besuche erfasst. Der Cookie dient zur eindeutigen Identifikation Ihres Webbrowsers. Ein unmittelbarer Rückschluss auf eine Person ist uns dabei nicht möglich. 

Sie können die Aktivierung und Deaktivierung von Cookies und das Tracking auch über die folgende Schaltfläche konfigurieren:

Ändern Sie Ihre Einwilligung

Nähere Informationen zu Google Remarketing sowie die Datenschutzerklärung von Google finden Sie hier: www.google.com/privacy/ads/

Wir nutzen die Dienste der LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland („LinkedIn“). Im Rahmen dieser Dienste erhebt und speichert LinkedIn Nutzungsdaten in pseudonymen Profilen, um statistische Auswertungen zur Websitenutzung und zum Erfolg von Anzeigen sowie interessenorientierte Werbung auf unserer Website und auf LinkedIn und Partner-Seiten von LinkedIn zu ermöglichen. Wenn Sie Nutzer von LinkedIn sind, kann LinkedIn die Daten ggf. auch mit Ihrem Nutzerkonto zusammenführen. Zur Datenerhebung setzt LinkedIn auch Cookies ein (siehe Ziffer 5). Sie können dies und die damit verbundene Datenerhebung deaktivieren über folgende Websites:

• www.linkedin.com/psettings/guest-controls
• optout.aboutads.info
• www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/

Die Deaktivierung wird in der Regel mittels eines Cookies gespeichert. Sie muss daher erneuert werden, wenn Sie die Cookies löschen. Außerdem muss die Deaktivierung für jeden Browser separat vorgenommen werden.Weitere Informationen zum Datenschutz im Rahmen der LinkedIn Dienste finden Sie unter: www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Unsere Website enthält Tracking-Technologie von Pardot LLC, 950 E. Paces Ferry Rd. Suite 3300 Atlanta, GA 30326, Vereinigte Staaten (“Pardot”). Dazu können Cookies gehören (siehe Ziffer 5). Pardot ist ein Salesforce Softwaremodul zur Erfassung und Auswertung der Nutzung einer Website durch Websitebesucher. Freiwillig angegebene personenbezogene Daten werden zunächst in Pardot gespeichert, um dann mit dem Salesforce CRM-System für den Zweck der Kontaktaufnahme und/ oder der Zusendung von Informationen bearbeitet zu werden. Salesforce speichert keine IP-Adressen, sondern verwendet die individuellen Zuordnungsmerkmale „unique visitor ID“ und „unique identifier“. Personenbezogene Rückschlüsse sind nicht möglich. Pardot erhebt und speichert Nutzungsdaten in pseudonymen Profilen um interessenorientierte Werbung zu ermöglichen. Sie können die Speicherung von Daten durch Pardot in Cookies und die damit verbundene Aufzeichnung ihres Nutzerverhaltens deaktivieren, indem Sie Cookies deaktivieren (siehe Ziffer 4).

Für unsere Online-Marketing-Aktivitäten setzen wir Pardot ein. Hierbei handelt es sich um eine integrierte Software-Lösung, mit der wir verschiedene Aspekte abdecken. Dazu zählen unter anderem:

• E-Mail-Marketing (Newsletter sowie automatisierte Mailings, z. B. zur Bereitstellung von Downloads)
• Social Media Publishing & Reporting
• Reporting (z. B. Traffic-Quellen, Zugriffe, etc. ...)
• Kontakt-Management (z. B. Nutzersegmentierung & Customer Relationship Management)
• Landing Pages, Blogs und Kontaktformulare

Unsere Kontaktformulare ermöglichen es Ihnen als Besucher unserer Website, mehr über unser Unternehmen zu erfahren, Inhalte herunterzuladen und uns Ihre Kontaktinformationen sowie weitere demografische Informationen zur Verfügung zu stellen. Diese Informationen sowie die Inhalte unserer Website werden auf Servern unseres Softwarepartners Pardot gespeichert. Wir nutzen diese, um mit Ihnen in Kontakt zu treten. Außerdem erfahren wir mit Hilfe von Cookies welche Leistungen unseres Unternehmens für Sie interessant sind. Dazu speichern wir Informationen über Ihre Interaktion mit unserer Webseite, wie heruntergeladene Dokumente, besuchte Seiten, Datum und Zeitpunkt des Abrufs („Nutzungsdaten“) sowie ob und wann Sie Marketing-E-Mails vom Körber Geschäftsfeld Pharma geöffnet haben.

Wir verwenden Pardot zur Optimierung der Werbung und Kundenansprache. Nur wenn Sie uns eine Einwilligung hierzu erteilt haben, können wir die pseudonymen Daten auch mit personenbezogenen Angaben aus Ihrem CRM-Profil zusammenführen, um Sie optimal anzusprechen und interessengerecht zu betreuen.

Nähere Informationen zur Datenverarbeitung durch Pardot finden Sie auf der Website von Salesforce.

Auf unserer Website sind Videos eingebettet, die durch den Anbieter YouTube LLC , 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, vertreten durch Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, bereitgestellt werden. Wir haben die YouTube-Videos mit dem „erweiterten Datenschutzmodus“ von YouTube eingebunden. Dadurch wird verhindert, dass beim bloßen Aufruf einer Seite mit einem eingebetteten Video bereits Daten über Ihren Besuch von YouTube verarbeitet oder Cookies durch YouTube auf Ihrem Rechner gesetzt werden. Wenn Sie ein Video anklicken, wird Ihre IP-Adresse an YouTube übermittelt und YouTube erfährt, dass Sie das Video angesehen haben. Sind Sie bei YouTube eingeloggt, wird diese Information auch Ihrem Benutzerkonto zugeordnet (dies können Sie verhindern, indem Sie sich vor dem Aufrufen des Videos bei YouTube ausloggen). Von der beim Aufruf eines Videos möglichen Erhebung und Verwendung Ihrer Daten durch YouTube haben wir keine Kenntnis und darauf auch keinen Einfluss. Nähere Informationen können Sie der Datenschutzerklärung von YouTube unter www.google.de/intl/de/policies/privacy/ entnehmen.

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, sofern hierfür eine gesetzliche Erlaubnis besteht oder Sie zuvor eingewilligt haben. Zum Beispiel übermitteln wir ggf. Daten an andere Gesellschaften des Körber-Konzerns, soweit dies zur Beantwortung einer Anfrage, die Sie gestellt haben, erforderlich ist. An staatliche Stellen geben wir Ihre Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Pflichten oder aufgrund einer behördlichen Anordnung oder gerichtlichen Entscheidung weiter.

Die mittels Google Analytics erhobenen Daten in Form von pseudonymen Nutzungsprofilen (Ziffer 6) werden spätestens 38 Monate nach dem letzten neuen Eintrag im jeweiligen Nutzungsprofil gelöscht. Im Übrigen löschen wir Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für die mit der Erhebung und Verarbeitung verfolgten Zwecke nicht mehr benötigt werden und soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Körber Pharma hat technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Unsere Mitarbeiter und alle an der Datenverarbeitung beteiligten Personen sind zur Einhaltung datenschutzrelevanter Gesetze und den vertraulichen Umgang mit personenbezogenen Daten verpflichtet.

Zum Schutz der personenbezogenen Daten unserer Nutzer benutzen wir ein sicheres Online-Übertragungsverfahren, die so genannte "Secure Socket Layer" (SSL)-Übertragung. Sie erkennen dies daran, dass an den Adressbestandteil http:// ein "s" angehängt ("https://") bzw. ein grünes, geschlossenes Schloss-Symbol angezeigt wird. Durch Anklicken des Symbols erhalten Sie Informationen über das verwendete SSL-Zertifikat. Die Darstellung des Symbols ist abhängig von der von Ihnen eingesetzten Browserversion. Die SSL-Verschlüsselung gewährleistet die verschlüsselte und vollständige Übertragung Ihrer Daten.

Das Datenschutzrecht gewährt Ihnen eine Reihe von Rechten in Bezug auf Daten, die Ihre Person betreffen (sogenannte Betroffenenrechte). Dies sind das Recht, Auskunft zu verlangen über die bei uns zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten, sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit der Verarbeitung dieser Daten und auf Widerspruch gegen die Verarbeitung. Ob und inwieweit diese Rechte im Einzelfall vorliegen und welchen Bedingungen gelten, ist gesetzlich geregelt. Wenn Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Sie haben ferner ein Recht zur Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Unsere Kontaktdaten als verantwortliche Stelle finden Sie im Impressum.

Wenn Sie Ihre unter Ziffer 13 genannten Rechte ausüben möchten oder Fragen zum Datenschutz bei uns oder zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie sich hier auch an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

• Körber Medipak Systems GmbH  |  Hamburg, Deutschland
• Körber Medipak Systems North Amercia, Inc.  |  Fargo, Vereinigte Staaten von Amerika
• Körber Medipak Systems (Shanghai) Co., Ltd. | Shanghai, China
• Körber Medipak Systems América Latina | São Paulo, Brasilien
• Dividella AG  |  Grabs, Schweiz
• Mediseal GmbH  |  Schloss Holte-Stukenbrock, Deutschland
• Rondo AG  |  Allschwil, Schweiz
• Seidenader Maschinenbau GmbH  |  Markt Schwaben, Deutschland
• Systec & Services GmbH  |  Karlsruhe, Deutschland
• Werum IT Solutions GmbH  |  Lüneburg, Deutschland